Athena’s glare promptly cranks up to eleven. “My dude, the fact that your brain went there first thing says more about you than I even wanted to know.”

She takes a step forward, even with Raylan now instead of behind. She’s desperately curious about the history behind what that guy said about Helen and Raylan’s response to it—but she realizes with an odd jolt that Helen isn’t there and Raylan hasn’t mentioned her living somewhere else.

That also says more than she likes.

“You’ve done your due diligence, sharkface. Fuck off.”