4:50 PM

Art was suspicious right off the bat when Raylan took a week off with the express note that his phone would be Out Of Order til the next Monday, but the Chief Marshal wasn't going to look gift horses in the mouth. Not when it suggested he'd have a few days of peace, until Raylan caved to turning his phone back on again. Still, he watched the younger Marshal walk out of the office and promised himself to check into the state of Harlan within 3 days to make sure that the place wasn't on fire. The smoke would reach him before he called, he was sure.
But Art didn't have much to worry about - Raylan had no plans on staying in the state for his vacation, beyond one day spent closing up Arlo's and securing it the best way he could before getting on a plane to New York City. He wanted to surprise Malcolm - it'd been near two months since they'd last seen each other and frankly, Raylan was tired of missing him. They'd called and texted, stayed in a fairly consistent, if odd houred, touch but it wasn't the same.
Once he landed, Raylan rented a car and navigated his way towards Malcolm's apartment, stopping to grab a bouquet of flowers. It was.. Extra, but Raylan didn't want to show up empty handed, just in case. Thirty minutes later, Malcolm's door buzzer was being hit, like Raylan was here to deliver something. Well, he was, but that was half the fun.